Kinh nghiệm đi đoàn

[Tandold]

lâu lâu lục lại có đoạn phim nước ngoài cũng bổ ích chia sẻ đến anh em .

[IMG]http://i39.photobucket.com/albums/e182/Tandold/th_MSF-GroupRide.jpg[/IMG]

Nguồn từ ttvnol

[khoaton]

Cám ơn pác Tandold,
Đây là phần tiếp theo "Guide to group riding"
http://www.youtube.com/watch?v=oBwnrSBBTZo

Link download hướng dẫn các tín hiệu thường dùng trong việc đi theo đoàn. File (.pdf)
http://msf-usa.org/downloads/Group_Ride.pdf

Rất thiết thực :lol:

[thehuy]

Làm rõ hơn một xíu. Anh em nào rảnh vào dịch tiếng Việt luôn đi, thực sự quá dễ để áp dụng cho các Tour.

You Lead/Come - Left arm extended upwards 45°, palm forward pointing with index finger, swing in arc from back to front.


Turn Signal On - Open and close left hand with fingers and thumb extended.


Stop - Left arm extended straight down, left palm facing back.


Speed Up - Left arm extended straight out at side 45°, palm facing up, move arm up. Swing in arc down and up. Repeat.


Slow Down - Left arm extended straight out at 90°, left plam facing down. Move arm down. Swing in arc up to down. Repeat


Single File - Left arm and left hand index finger extended straight up.

[thehuy]

Tiếp.....

Double File - Left arm with left hand middle and index fingers extended straight up.


Refreshment Stop - Left hand fingers closed, tumb out pointed at mouth.


Left Turn - Left arm straight out from body. Palm Flat. Fingers together.


Right Turn - Left arm out and elbow bent. Hand straight up. Palm flat. Fingers together.


Highbeam - Tap on top of helmet with left hand open palm down.


Hazzard in Roadway - Hazzard on right side, point with right foot at object. Hazzard on left side, point with left hand at object.

[thehuy]

Tiếp....

Fuel - Left arm out to side pointing to tank with finger extended.

(ST linh tinh). Hết

[tunbo]

Dạo này chiều tối hay mưa, đề phòng đi tối gặp mưa dễ ngấm lạnh, anh em nên mua đôi găng tay cao su dùng trong y tế - mỏng, dài đến khuỷu tay. Nếu gặp mưa, đeo vào, phủ áo mưa ra ngoài, chạy trên đường mưa sẽ giữ được tay khô, không bị ngấm lạnh, không bị mất cảm giác tay ga, vì nó mỏng và ôm.

[1stLady]

You Lead/Come - Left arm extended upwards 45°, palm forward pointing with index finger, swing in arc from back to front./Bạn hãy vượt lên - Cánh tay trái duỗi thẳng chếch 45°, lòng bàn tay hướng về phía trước với ngón trỏ chỉ ra, quạt tay hình vòng cung từ sau ra trước


Turn Signal On - Open and close left hand with fingers and thumb extended./ Hãy bật đèn tín hiệu lên - bàn tay nắm lại xòe ra với các ngón tay duỗi thẳng.


Stop - Left arm extended straight down, left palm facing back./ Dừng lại - cánh tay trái duỗi thẳng xuống dưới, lòng bàn tay ngửa ra phía sau


Speed Up - Left arm extended straight out at side 45°, palm facing up, move arm up. Swing in arc down and up. Repeat./ Hãy tăng tốc - Cánh tay trái duỗi thẳng ra 1 góc 45° so với hông, lòng bàn tay ngửa lên, vẫy tay hình vòng cung theo chiều từ dưới lên. Lập lại.


Slow Down - Left arm extended straight out at 90°, left plam facing down. Move arm down. Swing in arc up to down. Repeat/Đi chậm lại - Cánh tay trái duỗi thẳng góc 90°, bàn tay úp xuống, vẫy cánh tay hình vòng cung theo chiều từ trên xuống


Single File - Left arm and left hand index finger extended straight up./Đi hàng một - Cánh tay trái và ngón trỏ duỗi thẳng đưa lên trên

[1stLady]

Tiếp.....

Double File - Left arm with left hand middle and index fingers extended straight up./Hãy đi thành 2 hàng - Cánh tay trái và ngón trỏ, ngón giữa duỗi thẳng hướng lên trên


Refreshment Stop - Left hand fingers closed, tumb out pointed at mouth./Dừng lại nghỉ - Nắm chặt bàn tay trái nhấp nhấp về phía miệng (như uống nước)


Left Turn - Left arm straight out from body. Palm Flat. Fingers together./Rẽ trái - Cánh tay trái duỗi thẳng ra khỏi người, bàn tay duỗi thẳng, ngón tay khép lại


Right Turn - Left arm out and elbow bent. Hand straight up. Palm flat. Fingers together./Rẽ phải - cánh tay trái đưa ra với cùi chỏ gập lại. Bàn tay duỗi thẳng, các ngón khép lại


Highbeam - Tap on top of helmet with left hand open palm down./Chiếu đèn pha - Vỗ lên chóp mũ bảo hiểm với lòng bàn tay úp xuống

[1stLady]

Tiếp....

Fuel - Left arm out to side pointing to tank with finger extended./Đổ xăng - Cánh tay trái đưa ra bên hông ngón tay duỗi thẳng chỉ vào bình xăng


Hazzard in Roadway - Hazzard on right side, point with right foot at object. Hazzard on left side, point with left hand at object./Có chướng ngại/ nguy hiểm trên đường - Chướng ngại vật bên phải, dùng bàn chân phải chỉ vào chướng ngại vật. Chướng ngại vật bên trái, dùng bàn tay trái chỉ vào chướng ngại vật
(ST linh tinh). Hết

[sonbenly]

theo sonbenly nghĩ thì anh em nên sáp dụng triệt để vì đội hình sẽ đẹp hơn, chuyên nghiệp hơn, và quan trọng nhất là an toàn hơn cho cả đoàn...