Trở lại   HOANGTUDEN CD CLUB > HỘI QUÁN TAO ĐÀN > Văn nghệ - Thơ ca

Chú ý

Văn nghệ - Thơ ca thơ gốc tre ... cũng được

Trả lời
 
Ðiều Chỉnh Xếp Bài
  #31  
Cũ 06-06-2012, 08:40 AM
jimmy nguyen's Avatar
jimmy nguyen jimmy nguyen vẫn chưa có mặt trong diễn đàn
Senior Member
Rao bán xe
 
Tham gia ngày: Dec 2007
Đến từ: Sài gòn
Bài gởi: 6.550
Thanks: 9.260
Thanked 18.440 Times in 2.825 Posts
Biến số xe: 0292
Gửi tin nhắn qua Yahoo chát tới jimmy nguyen
Mặc định

Không có xem được bác Lê Anh ơi..........................
__________________

To view links or images in signatures your post count must be 0 or greater. You currently have 0 posts.
Xe nào cũng là xe, xe... cũng là xe!
Trả Lời Với Trích Dẫn
  #32  
Cũ 06-06-2012, 05:52 PM
vndrake vndrake vẫn chưa có mặt trong diễn đàn
Senior Member
Xe độ tá lả
 
Tham gia ngày: Dec 2007
Bài gởi: 592
Thanks: 530
Thanked 2.715 Times in 475 Posts
Mặc định

Phải vào Youtube nghe trực tiếp thôi!!
Góp vui cái này với cả nhà

Concerto dành cho máy chữ

Typewriter Concerto - YouTube

thay đổi nội dung bởi: vndrake, 06-06-2012 lúc 06:05 PM
Trả Lời Với Trích Dẫn
The Following 2 Users Say Thank You to vndrake For This Useful Post:
1stLady (19-06-2012), Cê đê 90 (06-07-2012)
  #33  
Cũ 19-06-2012, 08:00 PM
vndrake vndrake vẫn chưa có mặt trong diễn đàn
Senior Member
Xe độ tá lả
 
Tham gia ngày: Dec 2007
Bài gởi: 592
Thanks: 530
Thanked 2.715 Times in 475 Posts
Mặc định

Một số khúc nhạc cổ điển dành cho hôn lễ

Mendelssohn's Wedding March - YouTube

Wagner's Bridal Chorus (Pipe Organ Solo) - YouTube
Trả Lời Với Trích Dẫn
The Following 4 Users Say Thank You to vndrake For This Useful Post:
1stLady (19-06-2012), Cê đê 90 (06-07-2012), LEMOTO (28-06-2012), jimmy nguyen (20-06-2012)
  #34  
Cũ 21-06-2012, 06:20 PM
vndrake vndrake vẫn chưa có mặt trong diễn đàn
Senior Member
Xe độ tá lả
 
Tham gia ngày: Dec 2007
Bài gởi: 592
Thanks: 530
Thanked 2.715 Times in 475 Posts
Mặc định Hai bản tổ khúc mang tên "Bốn mùa"

Bản thứ nhất Bốn mùa - Le quattro stagioni của nhạc sĩ Vivaldy bao gồm bốn bản Công-xéc-tô dành cho đàn vi-ô-lông. Mỗi bản ứng với một mùa
Concerto No. 1 in E major, Op. 8, RV 269, "La primavera" (Spring) Mùa xuân
Allegro
Largo
Allegro Pastorale
Antonio Vivaldi: Le quattro stagioni: La Primavera - YouTube

Concerto No. 2 in G minor, Op. 8, RV 315, "L'estate" (Summer) Mùa hạ
Allegro non molto
Adagio e piano – Presto e forte
Presto
Antonio Vivaldi: Le quattro stagioni: L'Estate - YouTube

Concerto No. 3 in F major, Op. 8, RV 293, "L'autunno" Mùa thu được gọi tên khác "Danza Pastorale" Vũ điệu du mục
Allegro
Adagio molto
Allegro
Antonio Vivaldi: Le quattro stagioni: L'Autunno - YouTube

Concerto No. 4 in F minor, Op. 8, RV 297, "L'inverno" (Winter)
Allegro non molto
Largo
Allegro
Antonio Vivaldi: Le quattro stagioni: L'Inverno - YouTube
Trả Lời Với Trích Dẫn
The Following 2 Users Say Thank You to vndrake For This Useful Post:
1stLady (05-07-2012), Cê đê 90 (06-07-2012)
  #35  
Cũ 21-06-2012, 06:57 PM
vndrake vndrake vẫn chưa có mặt trong diễn đàn
Senior Member
Xe độ tá lả
 
Tham gia ngày: Dec 2007
Bài gởi: 592
Thanks: 530
Thanked 2.715 Times in 475 Posts
Mặc định

Một bản tổ kkhucs được nhiều người gọi là Bốn mùa của Trai-kôv-xky nhưng VND ko thực tích cách dịch đó Tên tổ khúc "Времена года" có thể dịch là "Những thời khắc trong năm" bao gồm 12 khúc nhạc ứng với 12 tháng v ới các chủ đề tương ứng

Tháng 1 - Trong lò sưởi "И нежной неги уголок Ночь сумраком одела, В камине гаснет уголек, И свечка нагорела-Trong góc nhỏ êm ái tràn ngập hạnh phúc, Bóng đêm nhập nhoạng trùm xuống, Bếp và ngọn dần tắt và ngọn nến được đốt sáng lên"
Tchaikovsky - The Seasons - January - Piano & Orchestra - YouTube

Tháng 2 Lễ hội Carnival "Скоро масленицы бойкой, Закипит широкий пир" Lệ hội đến những bữa tiệc ê hề
Tchaikovsky - The Seasons - February - Piano & Orchestra - YouTube


Tháng 3- Bài ca chim chiền chiện-"Поле зыблется цветами/В небе льются света волны./Вешних жаворонков пенья/Голубые бездны полны -
Cánh đổng thấp thoáng sắc hoa
Trên trời ánh sáng lướt trên sóng màu
Chiền chiện vui hót ngoài sau
Biên sâu ngăn ngắt một mầu biếc xanh"
Tchaikovsky - The Seasons - March - Piano & Orchestra - YouTube

Tháng 4 Апрель. Подснежник - Tuyết tan
Голубенький, чистый
Подснежник - цветок,
А подле сквозистый
Последний снежок.
Последние слезы
О горе былом
И первые грезы
О счастьи ином..."
Tinh khiết, xanh tươi nhành hoa tuyết
Nở ngay bên bông tuyết cuối cùng
Lòng nguôi thương nhỡ mùa đông
Giấc mơ tràn ngập muôn vàn niềm vui
Tchaikovsky - The Seasons - April - Piano & Orchestra - YouTube


Май. Белые ночи Tháng 5 những đêm trắng
"Какая ночь! На всем какая нега!
Благодарю, родной полночный край!
Из царства льдов, из царства вьюг и снега
Как свеж и чист твой вылетает Май!"

Hạnh phúc tràn ngập hỡi đêm!
Cám ơn đất mẹ Bắc vùng thân yêu!
Từ quốc vương băng dày tuyết phủ
Tháng năm trong sáng vút bay qua trời
Tchaikovsky - The Seasons - May - Piano & Orchestra - YouTube

Июнь. Баркарола Tháng 6- KHúc hát người chèo thuyền
"Выйдем на берег, там волны
Ноги нам будут лобзать,
Звезды с таинственной грустью
Будут над нами сиять"

Lê bước trên bờ sông êm ái
Con sóng kia hôn nhẹ gót người
Những vì sao bí ẩn xa xôi
Âm thầm chiếu sáng bóng tôi và nàng

Tchaikovsky - The Seasons - June - Piano & Orchestra - YouTube


«Июль. Песня косаря» tháng 7 khúc ca người thợ gặt
А. В. Кольцова:
"Раззудись, плечо,
Размахнись рука!
Ты пахни в лицо,
Ветер с полудня!"

Hãy sát vai hới bạn hiền
Siết chặt lưỡi hái trong bàn tay ta
Gió chiều mát rượi làn da
Gió ơi có biết chúng ta yêu đời
Tchaikovsky - The Seasons - July - Piano & Orchestra - YouTube


«Август. Жатва» tháng 8 Thu hoạch
Эпиграф из А. В. Кольцова:
"Люди семьями
Принялися жать,
Косить под корень
Рожь высокую!
В копны частые
Снопы сложены,
От возов всю ночь
Скрипит музыка."

Lúa kia đã mọc thật cao
Cả nhà đi cắt lấy sao cho dài
Đem về đánh đống sân ngoài
Đung đưa xe kéo tựa bài nhạc đêm
Tchaikovsky - The Seasons - August - Piano & Orchestra - YouTube

«Сентябрь. Охота» Tháng 9 đi săn
"Пора, пора! Рога трубят;
Псари в охотничьих уборах
Чем свет уж на конях сидят;
Борзые прыгают на сворах."

Kìa thời khắc kèn đi săn đã rúc
Người thợ săn quần áo chỉnh tề
Chĩnh chệ trên ngựa đẹp đè huề
Chó săn chạy đuổi hả hê
Mùa săn tuyệt thú đang về bạn ơi!

Tchaikovsky - The Seasons - September - Piano & Orchestra - YouTube


«Октябрь. Осенняя песня» Tháng 10 - Thu về
Эпиграф из А. К. Толстого:
Осень, осыпается весь наш бедный сад,
Листья пожелтелые по ветру летят..."

Mùa thu bứt những lá vàng
Bay theo chiều gió mảnh vườn buồn tênh

Tchaikovsky - The Seasons - October - Piano & Orchestra - YouTube

«Ноябрь. На тройке» Tháng 11 -Trên xe tam mã
Эпиграф из Н. А. Некрасова:
"Не гляди же с тоской на дорогу,
И за тройкой вослед не спеши,
И тоскливую в сердце тревогу
Поскорей навсегда затуши."

Trên con đường vắng một mình
Đừng nhìn quanh nhé những hình loáng qua
Chớ nhảy xuống bỏ lại xe
Giữ cho tim đập nhịp nhàng sẽ quên

Tchaikovsky - The Seasons - November - Piano & Orchestra - YouTube

"Декабрь. Святки" Tháng 12 Lễ giáng sinh
Эпиграф из В. А. Жуковского:
"Раз в крещенский вечерок
Девушки гадали:
За ворота башмачок,
Сняв с ноги, бросали."

Một tối giáng sinh bao cô gái
Muốn vận may gắn bó với mình
Tuôt ngay dép khỏi chân xinh
Ném vèo qua cửa nơi đầy tuyết rơi
Tchaikovsky - The Seasons - December - Piano & Orchestra - YouTube

thay đổi nội dung bởi: vndrake, 21-06-2012 lúc 09:07 PM
Trả Lời Với Trích Dẫn
The Following 4 Users Say Thank You to vndrake For This Useful Post:
1stLady (05-07-2012), Cê đê 90 (06-07-2012), LEMOTO (28-06-2012), jimmy nguyen (21-06-2012)
  #36  
Cũ 27-06-2012, 06:49 PM
vndrake vndrake vẫn chưa có mặt trong diễn đàn
Senior Member
Xe độ tá lả
 
Tham gia ngày: Dec 2007
Bài gởi: 592
Thanks: 530
Thanked 2.715 Times in 475 Posts
Mặc định

Vở Ba-lê : Pê-trus-ka của Tra-vin-xky

Stravinsky: Petrushka, Scene I - The Shrovetide Fair - YouTube

Stravinsky: Petrushka, Scene II - Petrushka's Room - YouTube

Stravinsky: Petrushka, Scene III The Moor's Room - YouTube

Stravinsky: Petrushka, Scene IV The Shrovetide Fair (Evening - YouTube

http://en.wikipedia.org/wiki/Petrushka_(ballet)
Trả Lời Với Trích Dẫn
The Following 3 Users Say Thank You to vndrake For This Useful Post:
1stLady (05-07-2012), Cê đê 90 (06-07-2012), LEMOTO (28-06-2012)
  #37  
Cũ 05-07-2012, 01:55 PM
vndrake vndrake vẫn chưa có mặt trong diễn đàn
Senior Member
Xe độ tá lả
 
Tham gia ngày: Dec 2007
Bài gởi: 592
Thanks: 530
Thanked 2.715 Times in 475 Posts
Mặc định

Một bản nhạc quen thuộc:
Can Can
Offenbach

Offenbach - Can Can Music - YouTube
Trả Lời Với Trích Dẫn
The Following User Says Thank You to vndrake For This Useful Post:
1stLady (05-07-2012)
  #38  
Cũ 05-07-2012, 07:16 PM
vndrake vndrake vẫn chưa có mặt trong diễn đàn
Senior Member
Xe độ tá lả
 
Tham gia ngày: Dec 2007
Bài gởi: 592
Thanks: 530
Thanked 2.715 Times in 475 Posts
Mặc định

La Donna È Mobile - Đàn bà thường nông nổi trong vở Rigoletto của Verdi do Paravoti hát
Luciano Pavarotti - La Donna È Mobile (Rigoletto) - YouTube
Trả Lời Với Trích Dẫn
The Following 4 Users Say Thank You to vndrake For This Useful Post:
1stLady (24-07-2012), Cê đê 90 (06-07-2012), jimmy nguyen (05-07-2012), let-it-be (24-07-2012)
  #39  
Cũ 24-07-2012, 09:42 AM
vndrake vndrake vẫn chưa có mặt trong diễn đàn
Senior Member
Xe độ tá lả
 
Tham gia ngày: Dec 2007
Bài gởi: 592
Thanks: 530
Thanked 2.715 Times in 475 Posts
Mặc định

Franz Joseph Haydn (31 tháng 3 năm 1732 – 31 tháng 5 năm 1809) là một trong những nhà soạn nhạc xuất chúng của nền âm nhạc cổ điển, còn được gọi là "người cha của giao hưởng" và "cha đẻ của tứ tấu dây". Ông cũng có nhiều đóng góp cho thể loại tam tấu piano và hình thức sonata.

Haydn - Trumpet Concerto - Best-of Classical Music - YouTube


Bản tứ tấu đàn dây "Kaiser"
Haydn - "Kaiser" Quartet in C Major - Mov. 2/4 - YouTube
Trả Lời Với Trích Dẫn
The Following 2 Users Say Thank You to vndrake For This Useful Post:
1stLady (24-07-2012), Cê đê 90 (04-08-2012)
  #40  
Cũ 24-07-2012, 10:11 AM
vndrake vndrake vẫn chưa có mặt trong diễn đàn
Senior Member
Xe độ tá lả
 
Tham gia ngày: Dec 2007
Bài gởi: 592
Thanks: 530
Thanked 2.715 Times in 475 Posts
Mặc định

Chết mất!

Dmitri Shostakovich - Waltz No. 2 - YouTube
Trả Lời Với Trích Dẫn
The Following 3 Users Say Thank You to vndrake For This Useful Post:
1stLady (24-07-2012), Abu-108 (03-08-2012), Cê đê 90 (04-08-2012)
Trả lời


Ðang đọc: 1 (0 thành viên và 1 khách)
 
Ðiều Chỉnh
Xếp Bài

Quuyền Hạn Của Bạn
Bạnkhông thể tạo chủ đề
Bạn không thể gửi Trả lời
Bạn không thể gửi Đính kèm
Bạn không thể sửa bài viết của bạn

BB code thì Mở
Smilies đang Mở
[IMG] đang Mở
HTML đang Tắt

Chuyển đến


Múi giờ GMT +7. Hiện tại là 08:31 PM.


Powered by: vBulletin v3.x.x Copyright ©2000-2018, Jelsoft Enterprises Ltd.